return to tranceaddict
Pages: 1 2 3 [4] 5 6 7 
דרוש רוסי!
 
Flotser
אוף עד שתירגמתי, החלטת גם??
:p

כדי שהמאמצים שלי לא ירדו לטמיון אני אביא גם את הגרסא שלי
שהיא קצת שונה
וזה די קשה לכתוב את זה שזה ישמע בדיוק נכון

Spasiba mayey krasivoy, mayey princcesyi, zamichatilnay
Spasiba, shto minya panimala, vse eti godyi
Yi nyet, yisho odnoy kak tyi, shot palyubit kavota kak ya,
Dlya minya, tyi vyes mir

EDIT
כנראה המילה האחרונה בשורה הראשונה עדיף שתיקח מההודעה של
mitre
לא הייתי בטוח לגבי זה
Shahar
חחחחח בגלל שאני לא כזה מבין רוסית

איזה גירסא עדיף?

אני יתייעץ גם עם הקצין אבטחה שלנו הוא רוסי
הגירסא של דימה יותר טובה?
mitre
קח את שתי הגרסאות
אולי הוא גם יעזור לך לשפר אותן :)
.A.Y.
רז חדד שומע תגרסא הרוסית
עושה לזה חידוש בדוק
Shahar
תודה דימה ושכחתי את השם של השני איך קוראים לך פלוצר?=]

quote:
Originally posted by .A.Y.
רז חדד שומע תגרסא הרוסית
עושה לזה חידוש בדוק


כבר יש גירסא ביוונית

CLICK TO RETURN TO TOP OF PAGE
tranceaddict Forums Archive > Local Scene Info / Discussion > Europe > Europe - Israel

Powered by: SEI and vB
Copyright © Jelsoft Enterprises Limited
Privacy Statement