return to tranceaddict
Pages: [1] 2 
Portugal e Brasil
 
Lira
Como os portugueses vêem o Brasil?

Ao menos pra mim, Portugal meio que não é um país estrangeiro. É mais como o resto de nós (luso-brasileiros, ou sei lá) que ficou tranqüilo do outro lado do oceano tentando entender os espanhóis :p
Martinez
Temo que no momento somente como um povo inferior no futebol
:toothless


Bricandeira, acho uma boa pergunta, sei que do ponto de vista de nacionalidade é bem fácil pra um português viver e trabalhar no Brasil, será recíproco?
Lira
Né? Eu tava me perguntando isso também.

Até onde eu saiba, os portugueses são tratados como se fossem brasileiros no mercado de trabalho.


Mesmo eles escrevendo coisas estranhas como "peúgas em acção" e coisa do gênero :p
Martinez
Significado das palavras:

No Brasil - Em Portugal
Camisinha - Durex
Durex - Fita-cola
Cafezinho - Bica
Homossexual - Paneleiro
Sapatão - Fufa
Pãozinho Francês - Cacete
Grupo de crianças - Canalhas
Um adolescente - Um puto
Calcinha - Cueca
Ficar menstruada - Estar com histórias
Absorvente feminino - Penso higiênico
Dentista - Estomatologista
Professor particular - Explicador
Comissária de bordo - Hospedeira
Garis - Almeidas
Salva vidas de praia - Banheiros
Sanitário - Salva vidas
Cego - Invisual
Chiclete - Pastilha elástica
Injeção - Pica
Embebedar-se - Enfrascar-se
Impostos - Propinas
Mulherengo - Marialva
Tesão - Ponta
Alô? - Está lá?
Peruca - Capachinho
Bacalhau cru desfiado - Punheta



Sei lá... Estranho demais ser homem em Portugal e quando entrar em uma farmácia tomar pica na bunda, entrar numa padaria e comer um cacete e tomar uma bica, ter que estar sempre pagando propinas usar calcinha e ter canalhas em casa :nervous: :nervous:
Lira
:stongue: :stongue: :stongue:

Pô, cadê os portugas do fórum? :p

CLICK TO RETURN TO TOP OF PAGE
tranceaddict Forums Archive > Local Scene Info / Discussion > Ibero-America > Portuguese

Powered by: SEI and vB
Copyright © Jelsoft Enterprises Limited
Privacy Statement