My background is Norwegian, but I'm not fluent in Dutch (as you can tell).
Anyways, I was just looking to post a friendly thread to see if anyone could help out a fellow TA... Canadians are generally well respected by many throughout Europe so I didn't expect a response like that.
