|
|
| stanymi |
Mince, je dois afficher la news sur le site mais je suis pas sûr de ma tournure de phrase :
| quote: | Après avoir remporté le second prix du Lettre Ulysses Award for the art of the
reportage à Berlin et vu décerner par la Société de Géographie le Grand Prix des Explorations et des Voyages de Découverte en 2006, Voyage aux pays du coton d'Erik ORSENNA, paru en avril 2006, a reçu le prix du livre d'économie 2007. |
et vu
OU
et s'être vu
OU
autre chose :toothless
merci |
|
|
| d-miurge |
| quote: | Originally posted by stanymi
et s'être vu
|
|
|
|
| d&b |
| quote: | Originally posted by stanymi
Mince, je dois afficher la news sur le site mais je suis pas sûr de ma tournure de phrase :
et vu
OU
et s'être vu
OU
autre chose :toothless
merci |
ben déja je pense que ca peut pas etre "et vu" parce que l'auxiliaire avant le remporté c'est avoir donc ca n'irait pas.
ce qui fait que d'office ca serait "et s'etre vu".
par contre je trouve ca moche
:D
ché pas j'aurais bien vu un "ainsi" dans le tas. |
|
|
| Steve-Austin |
| quote: | Originally posted by Lytchix
MDR, comme s'il n'y avait que du foot à Messe et Ausserre. :rolleyes: :p
Sinon Lyon, vous le dites "Lion" ou "Lillon"? :conf: |
Chez nous on dit Li-on avec 2 syllabes ...
Et on dit aussi L'île pour Lille ... |
|
|
| d&b |
| quote: | Originally posted by Steve-Austin
Et on dit aussi L'île pour Lille ... |
ben là je dois avouer ne pas trop voir "entendre" la subtilité.. :conf:
quand je m'écoute je dis pareil les 2, pas vous ? |
|
|
CLICK TO RETURN TO TOP OF PAGE
tranceaddict Forums Archive > Local Scene Info / Discussion > Europe > Europe - France
|
