Become a part of the TranceAddict community!Frequently Asked Questions - Please read this if you haven'tSearch the forums
TranceAddict Forums > Local Scene Info / Discussion / EDM Event Listings > Europe > Europe - France > le topic du bon français...
Pages (35): [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 »   Last Thread   Next Thread
Share
Author
Thread    Post A Reply
Insigma
poste utile.



Registered: Mar 2002
Location: A life of trance & running...
le topic du bon français...

1er chapitre :

"autant pour moi" ou "au temps pour moi" ?

http://www.langue-fr.net/index/A/au_temps-autant.htm
http://www.academie-francaise.fr/la...s.html#au_temps

Voilà alors ça étonnera sûrement tout le monde, enfin du moins ceux qui s'intéressent un minimum à bien parler/écrire, mais la bonne orthographe est "au temps pour moi".


___________________

+ 800 Vinyles à vendre

Last edited by Insigma on Jun-08-2004 at 09:12

Old Post Jun-08-2004 09:01  France
Click Here to See the Profile for Insigma Click here to Send Insigma a Private Message Visit Insigma's homepage! Add Insigma to your buddy list Report this Post Reply w/Quote Edit/Delete Message
Mister NjoY
keep the rhythm



Registered: Apr 2004
Location: 06 Nice - Monaco

quote:
LE GARÇON
— Pour Monsieur ?

PREMIER CLIENT
— Un demi.

LE GARÇON
— Et pour Monsieur ?



___________________
http://www.facebook.com/nickosean

Old Post Jun-08-2004 09:10  France
Click Here to See the Profile for Mister NjoY Click here to Send Mister NjoY a Private Message Visit Mister NjoY's homepage! Add Mister NjoY to your buddy list Report this Post Reply w/Quote Edit/Delete Message
Insigma
poste utile.



Registered: Mar 2002
Location: A life of trance & running...

quote:
Originally posted by Mister NjoY


j'avoue...j'ai pas compris la blague.


___________________

+ 800 Vinyles à vendre

Old Post Jun-08-2004 09:12  France
Click Here to See the Profile for Insigma Click here to Send Insigma a Private Message Visit Insigma's homepage! Add Insigma to your buddy list Report this Post Reply w/Quote Edit/Delete Message
d&b
Albatar



Registered: Nov 2003
Location:

c'est peut etre juste des souvenirs perso qui le font rire..

pour continuer dans le francais,
Malgré que est incorrect


___________________
frappé d'Indignité nationale..

Old Post Jun-08-2004 09:21  France
Click Here to See the Profile for d&b Click here to Send d&b a Private Message Add d&b to your buddy list Report this Post Reply w/Quote Edit/Delete Message
The Corry
Vendeur de cuillère...



Registered: Jul 2003
Location: Paris, France

quote:
Originally posted by stanymi
j'avoue...j'ai pas compris la blague.


On sera 2 alors...


___________________
L'univers n'est que l'arène d'une fascination collective.

Old Post Jun-08-2004 09:21  France
Click Here to See the Profile for The Corry Click here to Send The Corry a Private Message Visit The Corry's homepage! Add The Corry to your buddy list Report this Post Reply w/Quote Edit/Delete Message
oxy
Le zoolookologiste



Registered: Apr 2003
Location: In odyssey through trance music

Chap. 2 :

On dit "à peu prés" ou "un peu prés"
C'est peut être tès con, mais je sais jamais


___________________



Old Post Jun-08-2004 09:53  France
Click Here to See the Profile for oxy Click here to Send oxy a Private Message Visit oxy's homepage! Add oxy to your buddy list Report this Post Reply w/Quote Edit/Delete Message
d&b
Albatar



Registered: Nov 2003
Location:

quote:
Originally posted by oxy
Chap. 2 :

On dit "à peu prés" ou "un peu prés"
C'est peut être tès con, mais je sais jamais


ben ca dépend
si tu veut dire il est à peu pres midi tu mets "à peu pres"

et si lorsque quelqu'un se gare pres de ta voiture tu trouve qu'il se met trop pres et qu'il va t'empecher de te casser, tu dis "tu es un peu pres !"


___________________
frappé d'Indignité nationale..

Old Post Jun-08-2004 09:56  France
Click Here to See the Profile for d&b Click here to Send d&b a Private Message Add d&b to your buddy list Report this Post Reply w/Quote Edit/Delete Message
benjamin
I love humppa



Registered: Dec 2002
Location: Nancy, France

on dit "à peu près".
sauf quand tu regardes la télé, tu dis je suis "un peu près"

sinon, il me semblait que les deux orthographes étaient bonnes pour "au temps pour moi"

Old Post Jun-08-2004 09:57  France
Click Here to See the Profile for benjamin Click here to Send benjamin a Private Message Add benjamin to your buddy list Report this Post Reply w/Quote Edit/Delete Message
maxxyme
Mr. Discogs



Registered: Nov 2002
Location: near Paris, France

quote:
Originally posted by d&b
Malgré que est incorrect

Effectivement

http://www.langue-fr.net/index/M/malgre-que.htm
http://www.synapse-fr.com/manuels/MALGRE.htm
http://www.academie-francaise.fr/la...html#malgre_que

Rien de pire à entendre...


___________________
17.12.11 TBC @ Paris

Old Post Jun-08-2004 10:23  France
Click Here to See the Profile for maxxyme Click here to Send maxxyme a Private Message Visit maxxyme's homepage! Add maxxyme to your buddy list Report this Post Reply w/Quote Edit/Delete Message
boullette
Eki Eki Eki Eki batang!!!



Registered: Sep 2003
Location: de brouettes sur Grenoble

la faute que beaucoup de monde fait (en tout cas autour de moi) c'est
"je vais AU coiffeur" et ca pas BIEN!!!!!
on dit je vais CHEZ le coiffeur!

c'est une faute qui me soule ca! donc si je vous prend a dire ca! attention!!!


___________________
www.bashfr.org

Old Post Jun-08-2004 11:20  France
Click Here to See the Profile for boullette Click here to Send boullette a Private Message Add boullette to your buddy list Report this Post Reply w/Quote Edit/Delete Message
The Corry
Vendeur de cuillère...



Registered: Jul 2003
Location: Paris, France

Cette après midi je vais au code !!! Et ca ca va???


___________________
L'univers n'est que l'arène d'une fascination collective.

Old Post Jun-08-2004 11:24  France
Click Here to See the Profile for The Corry Click here to Send The Corry a Private Message Visit The Corry's homepage! Add The Corry to your buddy list Report this Post Reply w/Quote Edit/Delete Message
maxxyme
Mr. Discogs



Registered: Nov 2002
Location: near Paris, France

quote:
Originally posted by The Corry
Cette après midi je vais au code !!! Et ca ca va???

Oui (je pense) vu que là "code" c'est pas qqn.
Pareil, on dit je vais à l'auto-école (pour ne pas changer de sujet )


___________________
17.12.11 TBC @ Paris

Old Post Jun-08-2004 11:26  France
Click Here to See the Profile for maxxyme Click here to Send maxxyme a Private Message Visit maxxyme's homepage! Add maxxyme to your buddy list Report this Post Reply w/Quote Edit/Delete Message

TranceAddict Forums > Local Scene Info / Discussion / EDM Event Listings > Europe > Europe - France > le topic du bon français...
Post New Thread    Post A Reply

Pages (35): [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 »  
Last Thread   Next Thread
Click here to listen to the sample!Pause playback2004 prog house tune [2006] [0]

Click here to listen to the sample!Pause playbackBlank & Jones - "Wake Up" [2002]

Show Printable Version | Subscribe to this Thread
Forum Jump:

All times are GMT. The time now is 02:39.

Forum Rules:
You may not post new threads
You may not post replies
You may not edit your posts
HTML code is ON
vB code is ON
[IMG] code is ON
 
Search this Thread:

 
Contact Us - return to tranceaddict

Powered by: Trance Music & vBulletin Forums
Copyright ©2000-2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Privacy Statement / DMCA
Support TA!